Como artifício literário, a ironia costuma ser mal compreendida. Embora muitos de nós aprendamos sobre a ironia em nossas aulas de inglês do ensino médio por meio de obras de teatro como a de Shakespeare Romeu e Julieta ou de Sófocles Édipo Rex , muitas pessoas se sentem inseguras sobre o que significa ironia - ou como usá-la corretamente. Mas, quando implantada com habilidade, a ironia é uma ferramenta poderosa que adiciona profundidade e substância a um texto.

Mãos na máquina de escrever com café na madeira

Pular para a seção

Margaret Atwood ensina redação criativa Margaret Atwood ensina redação criativa

Aprenda como a autora de The Handmaid’s Tale cria uma prosa vívida e prende os leitores com sua abordagem atemporal para contar histórias.

Saber mais

O que é ironia?

A definição da ironia como artifício literário é uma situação em que existe um contraste entre expectativa e realidade. Por exemplo, a diferença entre o que algo parece significar versus seu significado literal. A ironia está associada à tragédia e ao humor.

O termo ironia entrou na língua inglesa no século XVI e vem do francês ironie e, antes disso, do latim ironia. Todos esses termos se originam do antigo personagem estereotipado grego conhecido como Eiron. Uma figura de Eiron derruba seu oponente ao subestimar suas habilidades, engajando-se assim em um tipo de ironia ao dizer menos do que o que ele quer dizer.

Quais são os principais tipos de ironia?

Existem vários tipos diferentes de ironia, cada um significando algo um pouco diferente.

  • Ironia dramática . Também conhecida como ironia trágica, ocorre quando um escritor informa ao leitor algo que o personagem não sabe. Por exemplo, quando o leitor sabe que o ônibus que ruge pela rodovia se dirige a um entroncamento elevado que ainda não foi concluído, isso enche o público de expectativa e pavor pelo que eles sabem que está por vir: o horror e o choque dos passageiros . Em Shakespeare Romeu e Julieta , cada jovem amante toma o veneno, pensando que o outro já está morto - a ironia dramática vem do público querer que eles conheçam toda a história antes de realizar essa ação final. Da mesma forma, em Shakespeare's Otelo , Othello confia em Iago - mas o público sabe melhor. Aprenda mais sobre ironia dramática em nosso guia completo aqui.
  • Ironia cômica. É quando a ironia é usada para efeitos cômicos - como na sátira. Jane Austen era uma mestra da ironia e do diálogo. Sua preocupação com as divisões sociais e o tom espirituoso e perspicaz com que ela revelou a hipocrisia e as pessoas parodiadas contribuíram fortemente para sua voz. Austen abre Orgulho e Preconceito com uma frase famosa sugerindo que os homens são os que procuram uma esposa; no entanto, ela deixa claro ao longo da narrativa que na verdade é o contrário.
  • Situação ironica . Isso ocorre quando um resultado esperado é subvertido. Por exemplo, no conto clássico de O. Henry, O Dom dos Magos , uma esposa corta seus longos cabelos para vendê-los a fim de comprar para o marido uma corrente para seu relógio premiado. Enquanto isso, o marido vendeu seu relógio para comprar um pente de cabelo para sua esposa. A ironia situacional vem de cada pessoa não esperar que seu dom seja prejudicado pelas ações do outro.
  • Ironia verbal. Esta é uma declaração em que o falante quer dizer algo muito diferente do que está dizendo. Pense no cavaleiro em Monty Python e o Santo Graal : com ambos os braços cortados, ele diz, indiferente: É apenas uma ferida superficial. Ele está ironicamente (e comicamente) subestimando a gravidade de sua lesão.
Margaret Atwood ensina redação criativa James Patterson ensina redação Aaron Sorkin ensina roteiro Shonda Rhimes ensina redação para televisão

Qual é a diferença entre ironia e sarcasmo?

Sarcasmo é um dispositivo de conversação caracterizado por dizer o oposto do que se quer dizer. Sarcasmo vem do grego sarkázein, que significa rasgar a carne e, de fato, o sarcasmo é usado em um tom zombeteiro, zombeteiro e muitas vezes espirituoso. Isso significa que pode ser autodepreciativo, com o falante zombando de si mesmo; ou dirigido a outra pessoa, de forma provocativa.

A principal diferença entre ironia e sarcasmo é que o sarcasmo caracteriza a fala de alguém. Além disso, a ironia pode descrever situações ou circunstâncias. Existem alguns casos em que alguém poderia dizer algo considerado irônico e sarcástico, mas o sarcasmo não é um artifício literário.

5 dicas para escrever ironia

  • Preste atenção. Ao ler e assistir filmes, pense criticamente sobre o que é irônico e por quê. Por exemplo, no filme O feiticeiro de Oz , o grande e poderoso Oz acaba sendo apenas um homem normal, enquanto Dorothy, que tem procurado desesperadamente sua ajuda para poder voltar para casa, sempre teve o poder de voltar para casa. Pense em maneiras de incorporar situações como essa em sua escrita, onde você subverte as expectativas de seus personagens, de seus leitores - ou de ambos.
  • Use um ponto de vista onisciente. Muitos romances escritos no século XIX são contados de um ponto de vista onisciente. Quando um leitor sabe mais do que o personagem, como no livro de Bram Stoker Drácula , gera suspense, pois seu leitor espera que o personagem aprenda o que já sabe. Mas você pode querer inverter esse equilíbrio de conhecimento e fazer do narrador um personagem da história que sabe mais do que o leitor. Agatha Christie usou essa estratégia de primeira pessoa para criar ironia narrativa.
  • Tenha uma estratégia de ponto de vista claro. A estratégia do ponto de vista está profundamente ligada à história que você deseja contar e guiará como essa história se desenrola. Não importa onde você esteja no processo de redação, dedique algum tempo para pensar sobre os riscos e recompensas de diferentes estratégias de ponto de vista e considere quem em sua história pode ser mais adequado para segurar as rédeas da narrativa.
  • Use o dispositivo entretanto. Se você estiver usando uma estratégia de ponto de vista narrativo onisciente, seu narrador pode recontar um paralelo evento acontecendo simultaneamente em outro lugar usando o dispositivo entretanto (por exemplo, Enquanto isso, do outro lado da cidade ...). Como esse dispositivo permite ao leitor conhecer acontecimentos que um personagem não conhece, é uma ótima ferramenta para gerar ironia dramática.
  • Use uma sequência de flashback. Quando sua narrativa ou personagens relembram uma longa memória de uma época anterior ao início da história, você pode levar o leitor de volta a uma cena passada. Isso é chamado de flashback. É importante marcar o início e o fim de um flashback para deixar seus saltos de tempo claros para o leitor, o que você pode fazer usando o pretérito perfeito para introduzir a mudança - por exemplo, ele tinha ido para a marina. O pretérito perfeito usa o verbo to have com o particípio passado de outro verbo (neste caso desaparecido). Depois de algumas linhas, faça a transição para o pretérito simples - por exemplo, ele subiu no barco. De modo geral, usar o passado perfeito para uma longa seção de texto é chocante para a maioria dos leitores. É suficiente usá-lo apenas no início do flashback antes de mudar para o passado simples. No final do flashback, lembre-se de que o leitor está de volta à cena atual.

Pratique sua escrita criativa com Margaret Atwood aqui.